Governor Vandi
கவரனர வணட
மறந
ள தப
வள. தல ய
ர மததவன பபணச
த பணய
ரம
சடவதறக
க ம
வ அலரததக பக
ணடரநத
ள. மகன ச னன
னம மகள
அஞசல யம ஓர உல நத தகரப பபடடலயத த றபபதம மடவதம
க
யரநத
ரகள. அநதப பபடடயல தப
வளகக
க வ0
ஙக வநத பதவவடடயம,
ப
வ
ல யம, இரணட மனற பட
சக கடடகளம இரநதன. பட
சக
கடல இபவப
வத பரததவ வவணடபமனற ச னன
ன பச
னன
ன.
அஞசல "க
த, ந
லளக க
ல யலத
ன பரகக வவணடம" எனற
ள.
தல ய
ர மதத அவசரம
ய உளவள நலBநத
ன. "ந
ன வப
யத
பத
ல ய வவணடம. இநதப ப
ழம சரகக
ர உதத வய
கம இபபடதத
ன.
ந
ள, க Bலம க க க ல ய
த" எனற
ன.
"ஐவய
! இபதனன அந ய
யம? எஙவக வப
க வவணடம? அபதல
ம
மடய
த. இர
தத ர எபபடயம வநதவ வவணடம" எனற
ள அவன
மலனவ மதரமம
.
"ந
ன எனன பசயயடடம? ய
வர
கவரனர தலர வரக ற
ன
ம. ரயல
ப
லத மழவதம க
வல க
கக வவணம
ம. கணககபபளலள, மணயகக
ரர,
தல ய
ர எலவ
ரம வப
க ற
ரகள. இநதத த
லக
மழவதம அபபட.
பரவனய இனஸபபக ர ஐய
க த தடலயப படததக பக
ணட க
வல
க
பப
ர
ம" எனற பச
ல மதத ச ரதத
ன. பரவனய இனஸபபக லர
அததலகய ந ல லமயல எணணப ப
ரததவப
வத அவனககச ச ரபப வநதத.
"அத எபபடய
வத ப
B
யப வப
கடடம. பணடலக யனறத
ன
இநத
இBவ வநத பத
ல ய வவணடம? எபபடயம இர
தத ர த ரமப வநத வ க
க
த
? ஐவய
! பவளலளப பணய
ரம பசயய ம
வ அலரதத ரகக வறவன?
ந இல
மற வப
ன
ல சநவத
ஷம
கவவ இர
த" எனற
ள மதரம.
"இர
தத ர வரபவப
க ற
ர
ம தலர. அதறக ச
யஙக
மதல க
வல
க
கக வவணடம
ம. வணட வப
னவ வன பறபபடட ஓட வநத வடக வறன"
எனற
ன மதத.
இதறகள அஞசல ஓடவநத தகபபன லகலயப படததக பக
ணட,
"அபப
, அபப
, எனககப ப மதத
பப வ
ஙக க பக
ணட வ
." எனற
ள.ச னன
ன ஓடவநத அலர வவடடலயப படததக பக
ணட, "அபப
,
எனககத தபப
கக வ
ஙக வர வவணடம. எனன, வ
ஙக வரக ற
ய
,
பச
லல. இல
வட
ல உனலன வ ம
டவ ன" எனற
ன.
"பணய
ரபமல
ம ஆற பவப
கம. ச ச ச ச த னற
லத
வன
வதஙக
யபபம நனற
யரககம? உனககப படககவம? ந வப
க
த ரநத
வட
ப னன? உ மப க
ய
பவனற பச
ல வவ ன" எனற
ள மதரம.
"ஐவய
! தல வப
யவடம. இரபத வரஷம
ய வவல ப
ரததவடட
இபவப
த பகட பபயர எடகக
ம
? இநதக க
தத ல எடட ரப
ய ய
ர
பக
டகக ற
ரகள? சரகக
ர உதத வய
கம இவ ச
?" எனற
ன மதத. த
ன
சரகக
ர உதத வய
கஸதன எனனம வஷயதத ல அவனகக எபவப
தவம
பக
ஞசம பபரலமயணட.
பறக, மதத
பபப பபடடயம, வலளய
டடத தபப
கக யம வ
ஙக
வரவத
கக கBநலதகளகக வ
ககளததவடட மதத பறபபடடச பசனற
ன.
2
ஐபபச ம
ததத அல மலB. வ
னம ஓய
த கறதத இரணடரநதத.
பக வ வய பவளசசம பச
றபம. இரவல பச
ல வவணடயத லல .
ஆன
ல அநத அநதக
ரதத னல வய ஒவபவ
ர சமயம ம னனல
பளசபசனற வச ஒர மணவநரம பரக
சம உணட பணண வநதத. ச
சமயம 'வச
' பவனற மலB பக
டடம. ச சமயம தறறல வப
டம.
அபரவம
க ஒவபவ
ர சமயம தறறல ந றகம. ஆன
ல ஊதல க
றற
மடடம இல வ
மல அடததக பக
ணடரநதத.
அவத
வரலசய
க பவக தரததகக ம ன ம னவப
ல பதரக னறவத,
அபதல
ம எனன? கமபஙகள ந
டடய வளகககள
? - இலல . ரயல
ப
லதயன இரபறமம சம
ர ஐமபத கஜததகக ஒரவர வதம மனதரகள
ந றக ற
ரகள. அவரகள லகயல படததக பக
ணடரககம
நதரகள அலவ.
அபபட ந னற பக
ணடரபபவரகளல நமத தல ய
ர மததவம ஒரவன.
ஒர லகயல
நதரம, மறபற
ர லகயல தடயம படததக
பக
ணடரகக ற
ன. வ
ல கக
றற 'வர' எனற அடபபத
ல அவன உ மப
களரன
ல 'பவ பவ ' பவனற நடஙகக றத. பலலக க டடக றத. வமவ
மலBகக ஒர வக
ணப லப. மலB வக
ணப லபககள நலBநத மதககக
வநத பவக வநரம
யறற. உடதத ய வவடடலயப பறற ச பச
ல வவணடயத லல .
சரகக
ர உதத வய
கததககத தல மழக வடட ஓடப வப
க
ம
எனற ந லனதத
ன மதத. மதரம பச
னன பதத மத லய அபவப
வத
வகடக
மற வப
வன
வம எனற வரநத ன
ன. இததலன வநரம கஷ பபட த
படவ
ம, இனக பக
ஞச வநரநத
வன, இரநத பத
ல பவப
ம எனற
லதரயமல நத
ன. இதனல யல அடககட தன மலனவ ச ச ச ப
பணய
ரம பசயத பக
ணடரபப
பளனபத ஞ
பகம வநதத. "வப
கடடம,
பபணச
த யம கBநலதகளம
வத த னப
ரகளல வ
?" எனற எணண
ஆறதல அல நத
ன.
ச
யஙக
ம ந
ல மணகக ஆரமபதத க
வல இரவ ஏழ மண, எடட
மண, ஒனபத மணய
க யம மடயவலல . மததவகக அநத ஐநத மண
ஐநத யகம
யரநதத. "ஏத? இனவமல த
ஙக
த" எனற அவன தரம
னதத
சமயதத ல, அஙவக லகயல த
Bஙகல யம, உ மபல கமபளச சடல யம,
தல யல கரஙகக கல
யம தரதத ஒரவர வநத வசரநத
ர. அவரத
ன
க ர
ம மனச]ப கரச
ம உல ய
ர. ஊரல பபரய பணலணகக
ரர அவரத
ன.
ந
றபத வவ ந மம, ஒர ' 'கரம பர
ககமம அவரககணட; ஆன
லம
தல பயழதத ய
லர வட த?
"மதத உஷ
ர! ஆயறற, இனனம அலர ந
B லகககள வணட
வநதவடம" எனற
ர க ர
ம மனச]ப.
"எஙகபபன
லண! இனவமல எனன
ல மடய
த. ந
ன ஓடபவப
க வறன,
ச
ம !" எனற நடஙக க பக
ணவ பச
னன
ன மதத.
கரச
ம உல ய
ரகக மததவன வமல அப
ரப பரயம. வவல யல
எபவப
தம மதத பக
ஞசம இழபபதத
ன. ஆன
ல பப
ய, பலனசரடட,
த ரடடப பரடட எனபத அவன ம க ல யவவ க ல ய
த. ஒர வலகயல
மததத
ன க ர
ம மனச]பபகக மநத ர எனற க ச பச
ல
ம. கரச
ம
உல ய
ரன கடமப வய
க வ_மம எதவம மததவககத பதரய
தத லல .
"அவ ! பதத பகட வவன! இஙவக வ
, ந
ன பச
லறலதக வகள"
எனற
ர மனச]ப.
சடல ப லபய ரநத ந
ண
எடதத, மததவன லகயல
பக
டதத
ர. "இவத
ப
ர! உன ஆச
ரம, பகத , பலஜபயல
ம மடல கடட
லவ. பககதத ல அவத
கல யரகக றத. வப
ய ஒர படட கடததவடட வ
.
களபரல
ம பறநத வப
யவடம. அதவலரயல ந
வன இஙவக ப
ரததகபக
ளளக வறன. ஓடவநத வட." எனற
ர.
*****
மததவகக மதப
னம பகடதல எனற நமபகலக உணட. அவன பதயவ
பகத யளளவன. களளக கடதத
ல சவ
ம கக வக
பமண
கபமனற
எணணம அவனகக எபபடவய
ஏறபடடரநதத. அத லம அவன மலனவ
இத வஷயதத ல ம கவம கணடபப
ய இரநத
ள. ஒரந
ள அவன பக
ஞசம
பதத பசக ச சகவ
ச வத
ஷதத ன
ல கடததவடட வடடகக வநதவப
த
மதரம படதத ய ப
ட நனற
ய அவன உளளதத ல பத நத ரநதத. "க ணறற ல
வழநத உயலரவடக வறன" எனற அவள ஓடயதம, அவலளத தடதத
ந றதததத
ன பட கஷ மம அவனகக ஞ
பகம இரநதன. அத மதல
அவன தபபத தவற க க க களள ச
ர
யக கல பபககம வப
வத லல .
ஆன
ல இபவப
வத
?...
க ர
ம மனச]பபன வப
தலனயம, களரன பக
டலமயம வசரநத அவன
உறத லய ம
றற வட ன. "அவளககத பதரயப வப
வத லல " எனற
மனலதத த பபடதத க பக
ண
ன. பணதலத வ
ஙக க பக
ணடவப
யக
க
லமண வநரதத ல த ரமப வநத
ன.
"த
கச
நத பசயத பக
ண
ய
? அதத
ன சர மதத! களபரல
ம
பறநத வப
யறறல வ
? இனனம பக
ஞசம பப
ற; ஊரககப
பறபபடடவ
ம" எனற பச
ல வடடக கரச
ம உல ய
ர தமத
இ ததககப வப
யச வசரநத
ர.
3
மததவன களர பறநத வப
யறற. ஆன
ல அதத ன இனனம
ஒனறம பறநதவட த. அத எனன? உணரசச ! உணரசச இரநத
ல
அல வ
களர பதரயம? பக
ஞச வநரததகபகல
ம பதத தடம
ற
ஆரமபததத. பறக மயககம அத கம
யறற. உ கம க றக றபவனற
சBனறத. லகய ரநத வளககக க]வB வழநத உல நத அலணநதத. ஒர
தநத க கமபதலதப படததக பக
ணட மதத ந னற
ன. கமபஙக ச சரய
ய
ந றக
மல சB ஆரமபததத. ஏறபகனவவ க
ரரள. இபவப
த கணணம
இரண படய
ல கன
நதக
ரம
யறற.
த டபரனற தரதத வ ஒர பபரய பவளசசம க
ணபபட த. "அபதனன
வபய
? பதம
? ஆம
ம, பதரநதத. பக
ளளவ
யப பச
ச! பயஙகரம
னசததம டடக பக
ணட அத வமவ வமவ அத வவகம
ய வநத
பக
ணடரநதத. இவத
அரக ல வநத வட த. எனன பக
டய பபரய
உரவம! அதன வ
யல எவவளவ பயஙகரம
ன த! ஐவய
! அத எனலன
இழகக னறவத! இபதனன? வநவர அதன வ
யல வப
ய வழக வறவன!
ஓவc
! உல ய
ர ஐய
! ம
ரய
ய!" அடதத கணதத ல கவரனர தலரயன
ஸபபஷல ரயல மததவன உ மலப ஆயரந தகள
கச பசயதவடடப
பறநத பசனறத. மததவன உயரம இபபவ லக வடடப பறநத
வப
யறற.
"வமனலம தஙக ய கவரனர தலரயம அவரல ய பரவ
ரஙகளம
பசdகக யம
கத தவலர நகரம வசரநத
ரகள" எனற மறந
ள பதத ரலககளல
பசயத பவளய
யறற.
தல ய
ர மததவன மலனவ தப
வளயனற க
ல யல பணய
ரம
பசயத லவததக பக
ணட பரஷன வரலவ எத ரவந
கக க க
தத ரநத
ள.
ச னன
னம, அஞசல யம ந ம ஷததக பக
ரமலற வ
சலபறம வப
ய
மதத
பப, தபப
கக ய ன அபப
வரக ற
ர
எனற ப
ரததக
பக
ணடரநத
ரகள.
*****
சமeபதத ல ந
ன ம
யவரம வப
னவப
த க ர
ம மனச]ப கரச
ம
உல ய
ர ம ரநத வமற பச
னன வவரஙகலளக வகட ற நவதன. உல ய
ர
இபவப
த மதவ கக இயககதத ல பச
ச படததவர வப
ல வவல பசயத
வரக ற
ர. தறவப
த அவர ம ய
ர
வத பசனற களள, ச
ர
யததககச
ச
தகம
கப வபச வட
ல அவரகள தபபப பலBதத வரவத கஷ நத
ன.
