Deiva Yaanai
தயவயன
எனனன
ய நணபர தவறறன__ பககக கன
ஓமககடட ம__யரம
நனம ஒர நள க
றகன#ய$ல உடகரநத பபசகதகணடரநபம.
மதவ$__கக இயககதனப பறறப பபசச வநத. "இரககடடம; ந4ஙகள ஒர
க__தல ச#யக கன
கதனக எடதரந4ரகளபம. அன எபபட
வ$டடரகள? உத#பமரன# வ$டடச தசனனப பட
ணதறக ஏன
வந4ரகள?" எனற நணபன#க பகடப
ன. "அத தபரய கன!" எனறர
ம__யர.
"பகமலன__, தசலலஙகள" எனபறன. ஓமககடட ம__யர
தசல__த த
ஙகர:
நஙகள ஜய$ல தநசவகக#ரகள; ஆலம எஙகள கடமபதல
மடடம இ#ணட ன__மனறயய தநசவத தழல தசயவத கன
யத.
எஙகளன
ய பட
ர எஙகள ஊரப__பய தபரய பணகக##ய$ரநர.
ஆல என கபபர க__தல எஙகள தசததல__ம ப__ வழய$ல
அழநதவ$ட
த. எனனயம என யன#யம ஏனழகளயவ$டடத நன
இறநதபபர. அபதபழத எகக மனபற வயத; க
னக#ரகள எஙகள
தசததல__ம எடததக தகணட வ$ட
ரகளம.
என னயப தபறற பட
ர ஒரவர இரநர. அவர அபபபத
எஙகள
ன வநத வசககத த
ஙகர. அவர கழவர; பவன__ தசயயத
ளளவர. ஆல நல__ தகடடகக#ர. எஙகளகக மஞசய தசறப
ந__தன சகபடகக பவணடய ஏறபட தசயத கடமப கரயஙகனளச சM#க
ந
த வநர. நன நபறம பக__ல எஙகள மடகனள ஓடடசதசனற
வரபவன. மன__ய$ல வ$டடகக வநத மடகனளக கடடவ$டடப பட
ன
பககதல உடகரபவன. அவர இ#மயண, ப#க கனகள தசலலவர.
வ$கக#மதயன கன, பசஙக #ஜன கன ம__யவம தசலலவர.
இனவகனளதயல__ம நன மகவம சவ#ஸயமகக பகடடக
தகணடரபபபன.
ஒரநள அவர நளன கன தசல__கதகணடரநர. மயநகக
இ#ண
வத சயமவ#ம எனபக நளனககச தசய வந இ
தல
கனனய நறத, 'உ
மப சரய$லன__, அபப! ஏப ஒர
மரயய$ரககறத. பககக கனனய நனளககச தசலலகபறன' எனறர.கனனய அவர மடககபவய$லன__. மறநள அவரகக உ
மப
அகமயவ$ட
த. ஊ#ர அவர தசததபபபய வ$டவத#னற பபசவனக
பகடப
ன. தசததப பபவதனறல அத என தவனற எகக அபபபத
மழதம ப__பப
வ$லன__. எ__, தபரசசளQ, பசசய$ன சவன தரயம.
ஆலம எல__ரம பபசக தகளவனக பகடட ஒரவ$த தககம
உண
ய$றற. அனவ$
க கன பககயய நனற வ$ட
ப எனற
தககமன அகமய$ரநத. எகக இபபபத நனறய ஞபகமரககறத;
அவர அரகல தசனற "த! ந4 தசததப பபகறய? பவண
ம!
கனனய மடககமல தசததப பபக பவண
ம" எனற தசல__ அழபன.
அபபபத அவர பனசரபபச சரதத "கழநய! இறகக ந4 வரதபப
ப;
ந4 பதகம படபபறகக கறறகதகள. நன உககச தசன கனகனள
வ$
இனனம எவவளபவ நல__ கனகள பதகஙகளQல இரககனற. ந4
படககக கறறக தகண
ல, ஆய$#ஙகனகள படகக__ம. மறறவரகளககம
தசல____ம" எனறர. மறநள அவர இறநத பபர
பட
ன கறய வரதனகனள நன மறககபவய$லன__. எஙகள
ஊரகக அடத ஊரல ஒர பளளQகக
ம இரநத. ய$
ம உத#வ
தபறற அநப பளளQகக
தறகப பபபன. எழததக கடடப படககத
தரயம வன#ய$ல நன அஙபக இரநபன. வ4டட பவன__, வயல
பவன__கனளக கவQகக பவணடய$ரநத. ஆல படபபன மடடம
வ$
வ$லன__. எஙபக, யர
தல கனப பதகம இரநலம தகஞசக
கதட வஙகக தகணட வநதவ$டபவன. வ$ளஙகலம,
வ$ளஙகவ$ட
லம டடத டமற வசதத மடபபபன. ஒர கநல ஏட
அகபபட
லக
வ$டவலன__. இவவற இ#மயணம, ப#ம,
கநப#ணம, நளமக#ஜன கன, அரசசந# மக#ஜன கன,
வ$கக#மதன கன, அல__ அ#சண$ மன__ ம__ய ப__ நலகனளப
படதத மடதபன.
இபபட ப__ வரஷம தசனற. ஒரநள எகக ஒர "நவல"
கன
தத. ஆஹ! அனப படதபபத நன அன
ந சநபஷதனச
தசல__ மடயத. அத மல, நவல னபதயம எனன நனறயப
ப$டததக தகண
த. ஒர மனற ஊர__ரநத ச__ர கறஸதமஸ பவடகனக
பரககப பட
ணதறக வநரகள. நனம அவரகள
ன பசரநத வநபன.
அவரகதளல__ம ஏபப சமனகள வஙகக தகணட ரமப$ரகள.
நன என தசயபன தரயம? மரமரககடடல பனழய கழந
நவலகளQல ஒர கடட வஙககதகணட பபயசபசரநபன. இ#வ பகல ஒப#
மசசக வசதத மடதபன. இபதபழத நனதல மகவம ஆசசரயமய
இரககறத. கபனபத தடடய$ல பபடவறபக கநனவ எனற இபபபத
நன கரதம நவலகனள அபபபத எதன ஆவல
ன படதபன,தரயம?
["இரககடடம. ந4ஙகள எனனக பக__ தசயவலன__ எனற உற
கறலன இQ பமல கன தசலலபவன" எனறர ஓமககடட
ம__யர. "ஒர நளம பக__ தசயயமடப
ன. தசலலஙகள" எனபறன.]
ச#ணமய நவலகள எனறல எபபடபபட
னவ எனற உஙகளககத
தரயபம? எல__ம கல மயம. நமத வழவககச சறறம தபரநனவ.
ஆல நன அபபபத பதடட வயத வ__பன. இவவளவ த#ம
பகதறயம சக எககலன__. ஆகபவ பமறபட நவலகனளப படதன
பயகக கன__ப பறறயம, வ$வகதனப பறறயம, வரஙக__ வழனவப
பறறயம ஏபப மப#ஜயம தசயயத த
ஙகபன.
எஙகள க#மதல அபதபழத தபரய பணகக#ர அபபக கடட
ம__யர. அவர ன க#ம மனசMபபகக
. அவரகக ஒர தபண
இரநள. அவள தபயர தயவயன. இபதபழத நனததப பரதல
அவள ஒர சரவ ச#ணம தபண எனபற பனறகறத. ஆல
அபபபத "நவல" கணண
ன பரத எகக அவள ஓர அபஸ#
ஸரனயப பபல கணபபட
ள. பப__கதலம சர, பவப__கதலம
சர, அவனளப பபனற அழக பவதறரதய$லன__ எனற
நசசயமன
நபன. பதகதல படத கநயகரகனளப பப__பவ நனம
அவனளக க__யணம தசயத தகளளவ$ட
ல உய$ர ப$னழதரகக
மடயதனற உற தகணப
ன.
இத வன#ய$ல நவல படபப பயனபட
த. இறகபமல என
தசயவதனபறக நவலகளQன உவ$ கன
ககவ$லன__. நப னந
Qய வ__பன; கபபறறவன; ஏனழ. அபபககடட ம__யப#
தபரம பணகக#ர; ஊரகக எஜமர. அவர
ம பபய "உன தபணனணக
தகட" எனற பகட
ல கடட னவதத அடபபர. நவலகளQல
படதனபபபல தபணனண பநப# பரதத என கன__ தவளQய$டவறக
பவணடய னரயம இலன__. அதல__ம நவலகளQல ந
ககம.
வழகனகய$ல நன
தபறத. ஆ__ல ஓயமல சநத வணணம
இரநபன. கன
சயக ஒர யக பனறயத. அந ஊரல சம_பதல
களள ச#யககன
கள ஏ__ம பப
இரநரகள. அநக கன
கனள ஏ__ம
எடபபதனற 4ரமQதபன. வ$ன#வ$ல பணம சமபதத அபபககடட
ம__யரககச சமமவறக இத ஒனறன வழ எனற எணண$பன.
ன நனககனள வ$றறம, பததப பனQ#ணட வரஷஙகளQல தகஞசம
தகஞசமகச பசரததம என யர இரநற ரபய வன#ய$ல பணமனவதரநள. ஏ__பபணதனக கடடவறக அததனகனயக
தகடககமபட பகடப
ன. யர ம__ல ஆடபசப$தள. "அநப பவத
தழல நமகக பவண
மபப; ஏப உளளன னவததகதகணட ரப
அன
பவம" எனறள. நன ப$டவம ப$டதன பமல அவள "கழநய!
நமமன
ய கடமப தசததல__ம எபபட அழநத தரயம?" எனற
பகட
ள. "தரயப! எபபட?" எனபறன. "எல__ம உன கபபன கடதப
ஒழததப பபட
ன. அநப பவம எனதறக?" எனறள. எககத
தககவரப பபட
த. இதவன#ய$ல அந வ$ஷயம எககத தரயத.
ஆல தயவயனனய நனததக தகணப
ன. யர தசன
தசயய$__ரநத எனனன
ய 4ரமம இனனம உறபட
த. "அமம!
களளக கன
ய$ல பப தசதன களளககன
ம__மகபவ சமபததத
4ரபவன. அதன தயவதன சதம. இல__வ$ட
ல எகபகன இந
பயசன பனற பவணடம?" எனபறன.
களளககன
ககப பபடட அகம. எடகக மடயவ$லன__. ச#யககன
மடடம எடதபன. வ$யப#ம நனறய ந
நத. உதபயகஸரகளகக
அகப பணம தகடதபன. ஆல என னகய$லம பணம அபவகமகச
பசரநத தகணட வநத. அடத வரஷம களளககன
, ச#யககன
இ#ணன
யம எடதபன. அபபககடட ம__யரன
ய தபணணககக நன
தசய கரயஙகதளல__ம அவர மல தபறனமனயதன
உண
கக. ஏதQல அபபபத அவரன
ய னக இறஙக வநத. க
ன
அகமய$றற. "களளககன
கக#ப பயல" எனற எனனப பறற அவர
அவமபபயப பபசயயக பகளவ$ப படப
ன. அவரன
ய அகமபவதன
அ
ககவத எபபட எனற ஓயமல சநததக தகணட வநபன. என
எணணம நனறபவறவறக ஒர சமபவம வ$ன#வ$ப__பய ந
நத.
க
வள என பககம இரககறர எனற பனறறற!
ஒர சமயம அபபககடட ம__யர ம கடமபதத
ன ஏப
வ$யனயச தசஸபபடதக தகளளப பட
ணததகக வநத ஆறமம
ஙகய$ரநர. இஙபக அவரகளகக பநதககள ப__ர இரககறரகள. அவர
ரமப ஊரகக வந அனற அவரன
ய ஆள ஒரவன ச#யககன
கக
வநத ஒர படட ச#கக வஙககதகணட பபன. எகக மகவம
ஆசசரயமய$ரநத. பட
ணதல பநதககள வ4டடல கறறகதகண
ர
பபலம எனற எணண$பன. மனற நள கழதத மறபடயம அந ஆள
வநத இனதர படட வஙகக தகணட பபன.
அபபபத எககண
சநபஷதன அளவ$
மடயத. "சர,
ம__யர நமத வன__ய$ல வ4ழநர. அவர கரவம ஒழநத; இந ஊரல
நமனமத வ$#க க
ன தகடபபர யரமலன__. தயவயன நமனமதபப$ எஙபக பபகறள?" எனற இவவதறல__ம ஆகசக பகடன
கடடபன.
எல__ம நன எணண$யபடபய ந
நத வநத. ஒர வரஷதறகள
அபபககடட ம__யர ஊ#றந தபரங கடக#ர ஆர. க
ன வ$ஷம
பப__ ஏற வநத. ஏ#ளம பம அவரகக இரநலம வடட தகடபபத
எளQனற. ந__தன வ$றறக க
னத 4ரபபறகம ந__தன வஙகவர
யரமலன__. இந நன__னமய$ல ஒர பகரடட வ#ணட அவரம_த
ப$றநத. வ#ணடல பபவறககக னகய$__ரந சரககர கஸப
பணதனக தகடததவ$ட
ர. இவர கடக#த#னறம, க
னக#த#னறம
தமடன
வ$ணணபபதன ம__ம அகரகளககத தரநத பசனகக
வநதவ$ட
ரகள. ம__யர ம கரவதன எல__ம வ$டட எனQ
ம
ஓடவநர. என க__ல வ$ழநத தகஞசர. எணணற ரபய க
ன
தகடதத அவர ன__கக வந வ$பத__ரநத அவன#த பபவ$தபன.
நன தகஞசம கறபபக கடடயதன மம, ம__யர
தயவயனனய எககக க__யணம தசயத தகடபபறகத மமன
ய
ப#ண சமமதனத தரவ$தர. வ$வகதறக நள கறபப$டவத ன
பகக. இநச சமயதல அபபககடட ம__யர ஒரநள டத#னற
ம#ணமன
நர. நல__
பகயய$ரந அவர இபபட அக__
ம#ணமன
நறக மமஞசய கடன க#ணமய$ரககபவணடம. இநத
தகக சமபவதல எனனன
ய உதபசஙகனளப பறறப ப#ப__சன
தசயய பவணடயய$ரநத. இபதபழத நன தயவயனனய வ$வகம
தசயத தகண
ல அவளன
ய கடமபப தபறபப மழவனயம நப
ஏறறக தகளள பவணட வரம. ஏதQல அவரகள வ4டடல வயத வந
ஆண மககள யரமலன__. அபபககடட ம__யரன
ய இ#ண
ந#ம
சற தபண. அவளம, அவளன
ய னகககழநனயம, தயவயனயமன
வ4டடலளளவரகள. இவரகனளக கபபறறம தபறபனபயம, கடமபதன
க
னத 4ரததச சMரபபடததம தபறபனபயம நப வககக
பவணடயவபவன. இபபட எல__ம மல சநபகஙகள உண
ய$.
ஆலம மடவ$ல தயவயனனய மணநதன 4# பவணடம எனற
4ரமQதபன.
இபபபதல__ம களள, ச#யக கன
களகக நப பநரல
பபவலன__. சமபள ஆளகள னவததவ$டப
ன. அனற
ம சயஙக__தல
மடடம தசனற கடமல தனகனய வஙகக தகணட வரபவன. ஒர
நள அவவற தசனறபபத, க#ம மனசMபப வ4டட பவன__கக#ன
அபதபழதன னகய$ல படடய
ன கன
ய$__ரநத தவளQபய வரவனக
கணப
ன. எனனப பரததம அவன சன__பய#மயப பதஙகக தகணடதசனறன.
"இவன இபபபத யரககச ச#யம வஙகப பபகறன?" எனற
எகக ஆசசரயமய$ரநத. ஏப ஒர கரடட எணணதல அனக
கணடப$டகக பவணடதமனற பனறறற. ஆகபவ அவனககத தரயமல
அவனப ப$ன த
ரநத தசனபறன. அவன ஊரத தரவ$ன பறமயச
தசனற அபபககடட ம__யரன வய$றபட வழயய நனழநன. இன
மறறம ஆ#ய பவணடதமனற எணண$, தரவ4ககச தசனற ம__யர
வ4டடககள நனழநபன. நன
ககச தசனறதம சறத யஙக உளபள எடடப
பரதபன. அபபபத நன கண
கடச இடவ$ழநறபபல எனனத
னகககச தசயத வ$ட
த.
தயவயனயம அவளன
ய சறய யரம ஊஞசல ப__னகய$ல
உடகரநரநரகள. ம__யரன
ய மனவ$ய$ன னகய$ல ச#யபடட.
இ#ணட மளரகளQல ஊறற ஒனனற தயவயனய$
ம தகடதத
மறதறனனறத ன அரந ஆ#மப$தள. ப__வரஷ க__மக என
உளளதல வளரநத வந கல அதனயம அந ஒர கண பந#தல
வ$ஷமகவ$ட
த. தசல__ மடய அரவரபப எககண
ய$றற. சதம
தசயயமல தவளQபய வநத அவச#மக வ4ட வநத பசரநபன.
என மப#தல இட வ$ழநத. என ஆனச எல__ம
ந#னசயய$றற. ம__ல அபபக கடட ம__யர வ4டடல ச#யபடட
பகநனப பரதபபத, நன ஆனசபபட
பழம கடடவ$ட
த எனற
சநபஷபபடப
ன. வ4டடறகள தசனற அந ச#யபடட, ப$னல தசய
பவன__னயப பரததம, அநப பழம வ$ஷமயப பபவறக
க#ணமய$றற. அளவ$ல__ தககதத
ன அனற படதபன. பட
ன
தசன பழஙகனகதளல__ம நனவகக வந. நவலகள எல__ம
ஆபசமயத பனற.
அறகப ப$றக ஒர வ#தறகள களள, ச#யக கன
கனளத
தன__ததத ன__ மழகபன. அககன
களQல சமபத தசதன
எல__ம அந ஊரக பகவ$லககம, பஜன ம
தறகம,
பளளQகக
தறகமகப பகரநத எழ னவதபன. இந ரமஙகள சரவ#
ந
பபறகம ஏறபட தசயபன. னகய$ல தகஞச ரபய எடததகதகணட
யரம நனம இநச தசனன நகரகக வநத பசரநபம" எனற கற
நணபர கனனய மடதர.
